美国中期选举将于11月3日举行，民主党和共和党将角逐国会众议院全部435个议席和参议院100个议席中的35个。此外，美国多个州将选举州长、州议员及部分地方官员。

10月16日，在美国缅因州班戈一处投票站，选民进行提前投票。新华社记者李睿摄

10月16日，在美国缅因州班戈一处投票站，选民进行提前投票。新华社记者李睿摄

10月16日，在美国缅因州班戈一处投票站，选民进行提前投票。新华社记者李睿摄

编辑|程鹏盖源源

校对|张锦河